GOETHE – INSTITUT | ADiT | TEATR STUDIO
zapraszają na prezentację sztuki Dobry Boże spraw żebym oślepł
z okazji promocji książki Dramaty – Wilhelma Genazino w przekładzie Macieja Ganczara
w wykonaniu scenicznym: Marii Maj, Moniki Obary, Moniki Świtaj, Jerzego Schejbala i Borysa Jaźnickiego
pod opieką reżyserską Olgi Chajdas
Spotkanie i dyskusję poprowadzi krytyk teatralny Janusz Majcherek
z udziałem wydawcy – Elżbiety Manthey
W cyklu Studio Czyta zapraszamy na promocję wydanego przez Agencję ADiT tomu sztuk Wilhelma Genazina. Ten znakomity autor niemiecki znany jest w Polsce jedynie z dwu przetłumaczonych niedawno powieści. Teraz możemy go również poznać jako autora teatralnego, o którym krytycy piszą, że rejestruje codzienną egzystencję ludzi jakby umarłych za życia, wyalienowanych, usiłujących – bez powodzenia – wydostać się z kręgu własnego losu. Podczas promocji aktorzy Teatru Studio przedstawią fragmenty trzech dramatów: Kobold, Courasch albo Boże odpuść i Dobry Boże spraw, żebym oślepł – w przekładzie Macieja Ganczara. Czytaniu towarzyszyszyć będzie rozmowa o twórczości Genazina.
Promocja organizowana jest we współpracy z Agencją ADiT i Instytutem Goethego.
