Tej jesieni Galeria STUDIO będzie gościć dwudniowy program dyskursywny festiwalu Unsound. Jednym z wydarzeń będzie rozmowa prowadzona przez Michała Grzegorzka z pisarzem Edwinem Nasrem i artystą CEMem wokół nadchodzącej książki Nasra pt. „Strach zjada Aliego”, która ukaże się w październiku 2026 nakładem wydawnictw Wendy’s Subway i Wirklichkeit Books. Spotkanie będzie częścią programu publicznego wystawy „Brudne strony. Karol Radziszewski i DIK Fagazine”, którą można oglądać w Galerii Studio do 27 listopada. Więcej informacji na temat programu publicznego do wystawy wkrótce.
„Fear Eats Ali” to powieść napisana w czasach i miejscu pełnym strachu i nienawiści – w Berlinie po wydarzeniach z 7 października. Opowiada o trudnościach i cierpieniach Ali, homoseksualnego imigranta z Libanu, w mieście ogarniętym podejrzliwością i odnowioną żądzą karania. To performatywne czytanie nawiązuje do poruszanych w powieści tematów męskości, wstydu i fantazji o przemocy. DJ i muzyk CEM wykona na żywo improwizację gitarową, oscylującą między oszczędnymi powtórzeniami a dysonansem. Muzyka nadaje tekstowi wojskowy, wyobcowany charakter; głos i gitara wspólnie przemierzają psychiczne pozostałości świata zorganizowanego wokół krzywdy i zranionej dumy.
Po czytaniu odbędzie się rozmowa moderowana przez Grzegorzka, przechodząca od tematyki książki do szerszej dyskusji na temat literatury i muzyki, zbiorowego czytania i słuchania. Poruszone zostaną tematy współczesnego Berlina, z jego kryjówkami i pułapkami; wspomnień przekształconych w fikcję; oraz przyjaźni zawartych w ciemności.
Wstęp na wydarzenia Unsound w Galerii STUDIO jest wolny. Pełen program festiwalu UNSOUND w Galerii STUDIO tutaj. Więcej informacji na stronie unsound.pl.
Edwin Nasr to mieszkający w Berlinie pisarz i kurator pochodzący z Libanu. Był kuratorem w organizacjach Ashkal Alwan oraz CCA Berlin – Center for Contemporary Arts, a także odbył staże w de Appel w Amsterdamie i Singapore Art Museum. Jego teksty poświęcone polityce i sztuce współczesnej ukazywały się m.in. na łamach „Bidoun”, „n+1”, „Afterall Journal”, „The Funambulist”, „Mousse Magazine” oraz „Mada Masr”. Jest starszym redaktorem publikacji *Palestine is everywhere* (TBA21, Silver Press i the87press, 2025). Jego debiutancka powieść, „Fear Eats Ali”, ukaże się nakładem wydawnictw Wirklichkeit Books oraz Wendy’s Subway.
CEM to berliński DJ, producent i artysta dźwiękowy, działający na pograniczu muzyki klubowej, kompozycji i performansu. Jako współzałożyciel kolektywu muzycznego Herrensauna prezentuje szerokie, eklektyczne sety DJ-skie, swobodnie łączące różne gatunki, a jego działalność artystyczna obejmuje również wydawnictwa płytowe, performans, instalacje oraz realizacje typu site-specific.
